QU'EST-CE QU'UN MARIAGE FORCÉ?

On parle d´un mariage forcé lorsque tes parents ou ta famille décident avec qui tu dois te marier, mais toi tu ne veux pas ou tu ne veux pas te marier avec le partenaire choisi. Dans le cas d'un mariage forcé, personne ne te  demande si tu veux te marier ou qui tu aimes.

Si tu dois te marier bien que tu ne veux pas, bien que  tu n´as pas donné ton consentement, ou si tu as subies des pressions et tu ressens de la contrainte, c'est un mariage forcé.

Tu as le droit de décider librement si et avec qui tu veux te marier. L'amour et le mariage n'ont rien à voir avec la contrainte. Le mariage forcé n'a rien à voir avec la religion.

Si tu ne veux pas te marier volontairement, ta famille peut peut-être mettre la pression sur toi. Elle essaiera de te pousser au mariage. La pression peut être exercée de plusieurs façons, En font nottament partie:

  • Les parents, frères et sœurs ou autres membres de famille te reprochent d´être á l´origine de la mauvaise réputation et de la perte de l´honneur de la famille.
  • Chantage ( faire taire, ignorer, ne plus se parler, interdiction de sortir, interdiction de contact, pas d'argent de poche) 
  • Les insultes
  • Menaces de t´ emmener dans le pays d'origine de tes parents
  • Violence physique (menacer avec des coups, frapper ou mauvais traitements
  • Contrôle (chaque pas est surveillé par exemple par les frères, les messages sur les téléphones portables et les e-mails sont lus)
  • Restrictions (plus de fréquentation scolaire ou pas de formation

 

Mariage forcé ou mariage arrangé ?

4 unge Frauen in weißen Hochzeitskleidern mit langem Schleier, die Münder der Mädchen sind mit Pflaster zugeklebt, die Arme mit rotem Stoff zusammengebunden

I n'est pas toujours facile et possible de différencier un mariage forcé d'un mariage arrangé.

Le facteur décisif est de savoir si une pression est exercée sur toi et si tu as la possibilité de dire «non». Le moment propice pour parler d´un mariage forcé et de définir une chose comme contrainte dépend de l´opinion personnelle. Ainsi, ce que tes parents considèrent selon leur point de vue comme une «pression modérée» peut être ressenti par toi comme une contrainte. Il y a des filles et des garçons qui acceptent que leurs parents leur choisissent un conjoint, mais  le dernier mot leur revient lors de la décision. Dans le cas d'un mariage forcé, le mariage est conclu contre la volonté de la mariée ou du marié. Une forte pression est exercée et le refus peut avoir de graves conséquences.

 

Mariage de mineurs

Si au moins un/e conjoint*e avait moins de 18 ans au moment du mariage, on parle d'un mariage de mineur, ou du soi-disant mariage précoce. Ces mariages sont autorisés dans plusieurs pays et légitimés. En Allemagne, les mariages ne peuvent être conclus qu'à partir de 18 ans (article 11, paragraphe 2, de la loi sur l'état civil PStG)!

Depuis juillet 2017, la «loi sur la lutte contre le mariage des enfants» réglemente le traitement juridique de ces mariages.

Il n'y a aucune exception à cette règle. Donc peu importe ce que disent tes parents ou si tu  n'as pas la nationalité allemande. En Allemagne aucune personne de moins de 18 ans n'est autorisée à se marier. Cette interdiction s'applique également aux mariages religieux ou traditionnels.

Donc, si ta famille planifie ou célèbre un mariage ou des fiançailles, c'est contre la loi et peut être condamné au payement d´une amende.

Si tu veux en savoir plus ou connaître la situation juridique, si tu as été mariée dans un autre pays étant mineur, voir: www.stopchildmarriage.de