CONSULTATION ET PROTECTION

Si tu as moins de 18 ans, tu peux

  • nous contacter au service de conseil spécialisé contre le mariage forcé Fachberatungsstelle gegen Zwangsheirat  du centre d´accueil pour jeunes filles  Mädchenhauses Bielefeld. (Au centre de conseil contre le mariage forcé, tu n'as pas à craindre que quelqu'un remarque que tu  reçois de l'aide, car nous traiterons tes problèmes de manière anonyme. Nous discuterons avec toi de tout ce que nous entreprendrons. Sur ta demande, nous pouvons également t´informer sur place sur les possibilités de conseils. Toi seul décide de ce qui doit se passer.
  • t´adresser á un centre de conseil pour les filles. Là, tu obtiendras des conseils et du soutien. Les pédagogues t´accompagneront également à d'autres rendez-vous si tu le souhaites. Tu peux trouver des offres sur la page de Aide dans NRW.
  • t´adresser au refuge pour filles  Aide dans NRW. Là, tu obtiendras la protection contre les menaces et la violence.Tu pourras y être hébergée secrètement. La prise en charge peut également se faire sans le consentement des parents si ta protection à domicile n'est plus garantie.
  • contacter l´office de la jeunesse. Là, tu obtiendras des conseils et du soutien, Tu peux joindre l´office de la jeunesse de chaque ville sous le numéro de téléphone de l'administration municipale. Souvent, il y a aussi un téléphone d'urgence et de crise de l´office la jeunesse que tu peux contacter. Si nécessaire, nous te soutiendrons dans les discussions avec l´office de la jeunesse ou te chercherons sur place une pédagogue pour t´ accompagner á l´office de la jeunesse.

Ces offres d'aide sont gratuites pour toi!

Si tu as plus de 18 ans, tu peux

  • nous contacter au service de conseil spécialisé contre le mariage forcé  Fachberatungsstelle gegen Zwangsheirat  du centre d´accueil pour jeunes filles Mädchenhauses Bielefeld. Au centre de conseil contre le mariage forcé, tu n'as pas à craindre que quelqu'un remarque que tu  reçois de l'aide, car nous traiterons tes problèmes de manière anonyme. Nous discuterons avec toi de tout ce que nous entreprendrons. Sur ta demande, nous pouvons également t´informer sur place sur les possibilités de conseils Toi seul décide de ce qui doit se passer.

  • t´adresser á un centre de conseil pour les filles, voir la page Aide dans NRW

  • contacter un centre de conseil pour les femmes, voir la page Aide dans NRW
  • contacter un foyer d´accueil pour les femmes ou un refuge, voir la page Aide dans NRW pour obtenir la protection et l´hébergement.

  • contacter l´office de la jeunesse. Si nécessaire, nous te soutiendrons dans les discussions avec l´office de la jeunesse ou te chercherons sur place une pédagogue pour t´ accompagner á l´office de la jeunesse.

  • contacter le numéro d'urgence pour les femmes, voir la page Aide dans NRW
  • contacter l´organisme militant pour l'égalité des droits de l´homme (peut être contacté via l'administration de la ville)

  • contacter un bureau interculturel (accessible via l'administration municipale)

  • contacter un centre de conseil interculturel, voir la page Aide dans NRW

Ces offres d'aide sont gratuites pour toi!

Le service de conseil spécialisé contre le mariage forcé Fachberatungsstelle gegen Zwangsheirat  est aussi à ta disposition,

  • si tu as quitté ta famille plus tôt en raison d'un mariage imminent ou réussi et que tu as maintenant besoin de soutien et de conseils pour pouvoir suivre cette voie et bien la façonner á ta manière. Si possible le stress émotionnel de ces dernières années peut avoir laissé des traces sur ton âme qui n'apparaissent que maintenant, par ex. Peurs, dépression, insécurité, cauchemars, sentiments et pensées contradictoires.
  • si tu es retournée dans votre famille après avoir échappé à la peur du mariage forcé ou d'autres atteintes à l'autodétermination parce que tu te sentais trop seule ou peu sûre de toi sans ta famille. Maintenant tu as besoin d´aide et de soutien pour comprendre toi-même ta nouvelle décision, l´ordonner,  vérifier si elle est bonne et ses conséquences te sont supportables
  • si tu as dû endurer un mariage forcé et as besoin d'un endroit pour parler / écrire sur les conséquences, les charges et peut-être aussi sur les pensées/sentiments contradictoires, sans avoir le sentiment d´être sous pression de changer la situation de la vie extérieure.

 

3 junge Frauen sitzen auf einem Steg am See

Il est toujours bon quand tu cherches de l´assistance chez les enseignantes ou enseignants, les assistantes sociales et assistants sociaux et/ou tes amies et amis.

Ensemble avec eux, tu peux prendre un rendez-vous ou avoir des entretiens. Sois toujours sûre que les personnes á qui tu te confies ne divulguent pas tes propos et n´entreprennent rien sans ton avis. 

En principe, il existe aussi la possibilité de consulter avec une avocate ou un avocat.
En cas de crises graves et en cas d´urgence, tu  peux également informer toi-même la police locale.

Elle également connaît les services qui peuvent immédiatement organiser un hébergement (prise en charge. 

Si tu désires en savoir plus sur les lois, tu peux trouver plus d'informations sur la page "Rechtliche Aspekte" (Aspects juridiques) sur les sites Web des personnes de confiance. 

Dans tous les cas: Tu peux toujours chercher conseil et soutien auprès du centre de conseil contre le mariage forcé. Nous sommes là pour toi!