Biz zor ve kritik durumda bulunan, danışmak isteyen, destek ve güvence arayan bütün kızları ve genç kadınları destekliyoruz! Danışma merkezimiz, sığınma evimiz, grup içinde konaklama olanağımızın yanısıra, bundan böyle zorla evliliğe karşı korunmak için online danışmamız da mevcuttur. Ekibimiz zorla evlilik ile ilgili sorunları bildiğinden dolayı, birçok kızı ve genç kadını desteklemiştir.

Zorla evliliğe karşı korunmak için online danışmada farklı kültürlerden gelen, 35 ile 50 yaşları arasında Almanca, Türkçe ve Kürtçe konuşan bayanlar çalışmaktadır.
Fakat E-Mailleri bizim için çeviren, güvenilir bir tercüme bürosuyla çalıştığımızdan, Arapça veya Arnavutça da yazabilirsiniz. Anonim yani gizli tutarak danışmanlık yaptığımızdan, bize başvuran herkes, bize verilen bilgilerin tamamen gizli tutulacağından emin olabilir. Bütün ekibimiz ve tercümanlar da gizli tutma zorunluluğuna bağlı olduklarından, herhangi üçüncü bir şahıs konuştuklarımızı öğrenmeyecektir.
Kendi kararlarını kendin vermene yardım ediyoruz:
Her seyin bir alternatifi ve çaresi vardir! Her zaman seni destekleyecek, senin durumunu anlayabilecek ve senin kültürünü kabul eden insanlar olacaktir!
Asagidaki sartlari tasiyan birinin yaninda olmasini mi istiyorsun

Cesaretli ol ve ilk adımı at! Biz yanındayız! Durumun her ne kadar çaresiz görünürse görünsün – birlikte bir çözüm yolu bulacağız. Eğer gerekirse seni tehdite ve şiddete karşı koruyabilecek güvenli ve gizli bir yer bulmakta yardımcı oluruz.
Yardıma ve desteğe ihtiyacı olan, zorla evlendirilme durumuyla karşı karşıya kalan erkek çocuklar ve genç erkekler de mevcut. Eğer bu konu seni de ilgilendiriyorsa, elbette sen de bize her zaman başvurabilirsin. Uygun danışma kurumları bulmakta yardımcı oluruz!
Hiç evlenmek istemediğin, veya ebeveynlerinin seçtiği eşle evlenmek istemediğin halde ebeveynlerinin veya ailenin karar vermesi durumunda buna zorla evlilik denir. Zorla gerçekleşen bir evlilikte hiç kimse senin evlenmek isteyip istemediğini, veya kimi sevdiğini sormaz.

Evlenmek istemiyorsan, evlenmeyi kabul etmiyorsan, sana baski yapiliyorsa ve kendini mecbur hissediyorsan, bu zorla evliliktir.
Evlenmek isteyip istememene ve kiminle evlenmek istediğine karar vermek senin hakkındır. Sevgi ve evliliğin mecburiyetle alakası olmaması gerek! Zorla evliliğin dinle hiç bir ilgisi yoktur!
Eğer kendi isteğinle evlenmek istemiyorsan, ailen belki sana baskı yapıp, seni zorla evliliğe ikna edecektir. Baskı yöntemleri çok farklı olabilir. Bunu açıklamak için aşağıdaki örnekler verilebilir:
Zorla evlilik mi yoksa ayarlanmis bir evlilik mi?

Zorla evlilik ile ayarlanmış bir evliliği ayırmak her zaman kolay olmuyor. Ancak ağır basan şey, sana baskı yapılıp yapılmaması ve sana "Hayır" deme şansının tanınıp tanınmamasıdır. Yani ne zaman zorla evliliğin söz konusu olduğu ve neyin zorunluluk olarak değerlendirildiği, her zaman kişisel değerlendirmeye bağlıdır.
Böylelikle ebeveynlerin kendi görüşlerine göre "hafif baskı" olarak nitelendirdikleri senin açından zorunluluk olarak algılanabilir. Evleneceği kişiyi ebeveynlerinin seçmesini, ancak son sözün kendilerinde bırakılmasını kabul eden kız ve erkekler bulunmaktadır. Zorla evlilik gelin ve damadın onayı olmaksızın gerçekleştirilir. Şiddetli baskı uygulanır ve itiraz etmen senin için kötü sonuçlar getirebilir.
Zorla evliliğin sinyallerini ciddiye al. Böyle bir durumda evlilik planından erkendensöz edilir. Bu planlar gerçekleştirilmeden yardım için bas vurabilirsin!
Belki etrafında ilginç şeylerin olduğunu farkediyorsun ve ama nasıl hareket etmen gerektiğini bilemiyorsun. Ebeveynlerin ve akrabalarından örneğin senin artık bir kadın gibi olgunlaştığını ve evlenebilecek yaşa geldiğini ifade eden beklenmedik iltifatlar alıyorsun.

Ailelerin kızlarının evleneceği eşi seçme hakkının veya mecburiyetinin bulunduğu düşüncesine sahip olmalarının çeşitli nedenleri vardır.
Ebeveynler bazen itibarlarını/şereflerini kaybetmekten korkmaktadırlar. Evlenecek yaşta bir kızları varsa, fakat henüz başının bağlanmasını istemiyorsa, üstelik belki de ailesi tarafından kabul edilmeyen bir erkek arkadaşı varsa, kızlarının kızlığını kaybetmelerinden korkmaktadırlar.

Bazen kızların ebeveynlerine karşı olan saygılarını yitirmeleri de söz konusu olabiliyor, yani kızlarının üzerindeki etkilerinin sabit kalmasını istyorlar. Örneğin kızları başka bir kültürden ve dinden bir erkekle arkadaşlık kuruyorsa, kendileri bunu öğrendiklerinde, kızlarının kötü etki altında kalacağından ve "batı stili" yaşam tarzına kapılacağından korkmaktadırlar.
Çabuk gerçekleşecek evlilikle, kızlarının saygısını ve babanın otoritesini sağlamak ve geleneksel bağları pekiştirmek istemektedirler. Çabuk evlilikle kızlarının yeniden doğru yola gelmesini sağlamak niyetindedirler.
Ancak senin tasarladığın yaşam tarzı çok farklıdır. Belki bir gün evlenmek isteyeceksin, ama hemen şimdi, tanımadığın ve sevmediğin bir erkle değil!
Annen senin için büyük önem taşımaktadır. Büyük kararlar söz konusu olduğunda babanla aranızı bulmuştur. Bir kaç kez ise, babandan her hangi bir şeyi gizleyerek seni korumuştur da.
Belki şimdi annen seni hayal kırıklığına uğrattı ve dehşete düşürdü. Çünkü baban resmen senin için yakında evleneceğin bir eş seçtiğini açıklıyor – ve annen bir adım geri atıyor, çaresizlik içinde ve olayların onun boyunu aşmış olduğu bir durumda olduğunu gösteriyor.

O, anne ve babanın senin için en iyi olanı istediklerini, kendilerinin senin için bir eş seçmelerinin gayet normal olduğunu düşünüyor. Seni anlayamıyor, anlamak da istemiyor ve ciddiye de almıyor. Annen için akrabalarının ve komşuların düşünceleri her zaman için önem taşımıştır, ama sen bu durumda onun sana destek olmasını beklemiştin.
Oysa hislerin, annen ve babanın sana baskı yaptıklarını gösteriyor. Seni evlendirmek niyetindeler ve bunu seni görmemezlikten gelmek, hakaret etmek, dövmek ve tehdit etmek gibi cezalarla gerçekleştirmek istiyorlar.
Senin duyguların:
"Ebeveynlerimin bana kızgın olmaları ve çevredekilerin konuştukları elbette beni etkiliyordu. Fakat mutlu olabilmem için bencil davranmam gerektiğini de biliyordum. Ebeveynlerimi veya müstakbel eşimi mutlu etmek zorunda değildim." (22 yaşındaki boşanmış olan Behare'nin 'Zur Heirat gedrängt' = 'Zorla evliliğe mecbur edildi' isimli eserden bir alıntı. "Zwangsheirat. Lebenslänglich für die Ehre" = " Zorla evlilik. Şeref için ömür boyu ", Terre de Femmes e.V., 2006)
Hiç kimse seni zorla evliliğe mecbur kılamaz! Kiminle evleneceğine sadece senin karar vermeye hakkın var! Zorla evlilik her dinde yasaktır!
Belki geleceğin için planların ve düşüncelerin var, ancak bunları zorla evlendirildikten sonra yaşayamayacaksın. Belki okul ve meslek eğitimi senin için önem taşımaktadır. Evlendikten sonra bütün bunları bırakman senden beklenebilir. Bu durum şimdi veya gelecekte kendi paranı kazanma olanaklarını ortadan kaldıracaktır. Böylelikle eşine ve ailesine bağımlılığın daha da fazla artacaktır.

Belki evlendikten sonra kendi evine taşınman, bir şekilde özgürlüğüne kavuşacağından, kendi ailenin evindeki kurallardan ve görevlerden kurtulabilme umuduyla sana cazip gelebilir. Belki sana birçok şey için söz verilecektir. Fakat genelde evlendikten sonra eşinin ve ailesinin yeni kuralları ve beklentileriyle karşılaşacaksın. Senden söz dinlemen, her şeyi kabullenmeni bekleyecekler. Belki kız arkadaşlarınla buluşman ve sebepsiz evden çıkman yasaklanabilir. Hatta en kötü ihtimalde doğacak çocuklarının eğitimi de başkaları tarafından üstlenebilir.

Evlendiğin zaman senden, eşi için cinsel konuda hazır bulunman beklenebilir. Onu sevmediğin için bunu yapamıyor veya yapmak istemiyorsan, sana karşı şiddet uygulayarak hedefine ulaşmaya çalışabilir. Bu olaylar sana ağır gelebilir. O denli ağır ki, her gün yaşadığın korkuya tahammül edemeyecek kadar.
Bütün bunlar sende yanlız bırakılmış ve teslim edilmiş olmak hissi yaratabilir. Evliliğinize karışmak istemediklerinden artık sana annen, kardeşlerin veya başka güvendiğin insanlar belki yardım edemeyebilir ve seni koruyamayabilirler. Onlar, eşinin yaptıklarının doğru olduğu ve buna da hakkı olduğu kanısına varabilirler.
Birçok kız bu durumda daha çok içine kapanır, daha çok üzülebilir ve depresifleşebilir. Çoğu zaman hastalanır, başı veya midesi ağrır. Kimileri sorunlarından dolayı çok yemek yer veya hiç yemez, yada kendilerine zarar verirler. Bazı kızlar en son çare olarak intiharı bile akıllarından geçirecek kadar mutsuz olurlar.
Kiminle evleneceğine sen karar verirsin!

Hiç kimse – ebeveynlerin ve ailen dahil! – seni zorla evlendirme hakkına sahip değildir.
Zorla evlilik olgusu dünyanın neredeyse tüm ülkelerince kabul edilmiş olan insan haklarına aykırıdır. Elbette zorla evlilik Federal Alman Anayasasına da aykırıdır.
Evlilik, sadecemüstakbel eşlerin kendi iradeleri ile yaptıkları açıklamayla gerçekleşebilir.
Yaşından ve milliyetinden bağımsız olarak şu geçerlidir: Zorla evlilik, gelenek ve dinsel çehre altında savunulamaz.
Zorla evliliğin cezası vardır!
Alman Ceza Kanunu, senin tehdit ve şiddet uygulayarak zorla evlendirilmeni – bu ailen de olsa - yasaklamaktadır.
Baskı yöntemleri çok farklı olabilir:
Almanya'yı geçici olarak terk ettiğinde dikkat etmen gereken konular
Eğer Alman vatandaşı değilsen bu bilgiler senin için önem taşımaktadır. Oturma iznine sahipsen ve ailen seni ülkende biriyle evlendirmek istiyorsa, en geç altı ay içinde Almanya'ya geri dönmen gerekmektedir. Aksi taktirde oturma iznin geçerliliğini kaybeder.
İkamet ettiğin bölgenin yabancılar dairesi bazı özel durumlarda bu süreyi uzatabilir (Oturum Kanununun 51. maddesi).
Biz senin haklarını savunuyor, seni bilgilendiriyor ve destekliyoruz!
18 yaşından küçüksen
Bu yardim teklifleri senin için ücretsizdir!
18 yaşından büyüksen
Bu yardım teklifleri senin için ücretsizdir!

Öğretmenlerinden, sosyal danışmanlardan ve arkadaşlarından destek alman senin için her zaman bir avantaj olacaktır. Onlarla birlikte randevular yapar ve görüşmelere gidersin. Güvendiğin şahısların kimseye birşey anlatmayacakları ve senden habersiz senin hakkında karar vermeyecekleri konusunda kendilerinden sana söz vermelerini istemelisin.
Genel olarak bir avukat’a danışmak da mümkündür. Çok kritik ve acil durumlarda yerel polise de haber verebilirsin. Bölge polisi, hemen himaye altına alınabileceğin ve kalabileceğin yerleri de (himaye altına alma) bilmekte ve organize edebilmektedir.
Kanunlar hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsan, güvenilir kişiler için hazırlanmış yasal noktalar'da bulunan sayfalarda bilgi edinebilirsin.
Her durumda için geçerli olan şey: Her zaman zorla evliliğe karşı korunmak için online danışma' dan bilgi edinebilir ve destek alabilirsin. Bunun için biz oradayız!
Online-Danışma
Bize telefonla da ulaşılabilir!
Telefon No: 05 21 / 5 21 68 79
Elbette kızların yakınlarını ve güvenilir kişilerini, meslek açısından konuyla karşılaşan ve bilgi edinmek isteyen profesyonel yardımcıları (sosyalpedagog, eğitici ve öğretmenler vs.) da bilgilendiriyoruz.
Bilgi için düzenlenen toplantılar
Bilgi verilen yerler:
ve konuyla ilgilenen diğer kurumlar. Gerektiğinde sayılan bütün bu kurumlar bize başvurabilirler.
Burada FAQ-listesi düzenlenmektedir. Bu "frequently asked questions" ın kısaltılmışı, yani Türkçesi: "sıkça sorulan sorular " anlamına gelmektedir.
Bunlar ilgililerin veya yakınlarının sık sık rastlanan sorularıdır. Eğer bunların içerisinde senin açından önem taşıyan soru bulunmuyorsa veya bir ilave yapmak istiyorsan, katılıp bizlere önerilerde bulunabilirsin.
Bunun için sadece zwangsheirat@maedchenhaus-bielefeld.de adresine bir E-Mail göndermen yeterli.
1. Bana yardım edilmesini istediğimde, annemin ve babamın haberi olmadan kime başvurabilirim?
2. Online danışma nasıl gerçekleşiyor?
3. Online danışmadan kim faydalanabilir?
4. Bana kim cevap verecek?
5. Online danışma ücretli mi?
6. 18 yaşından küçüğüm, fakat online danışmadan faydalanmak istiyorum. Ebeveynlerimin haberi olması gerekiyor mu?
7. 18 yaşından küçük olduğum ve rızam olmadığı halde ebeveynlerimin beni bir adamla evlendirmeye hakları var mı ve bunu yapabilirler mi?
Eğer yakınında bir yardıma veya başka bilgilere ihtiyacın olursa, aşağıdaki irtibat adreslerine ulaşabilirsin: Kuzey Ren Vestfalya'da (NRW) yardim + links. Veya Online-Danışma üzerinden bize ulaşabilirsin.